[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Sed & Kio? & Patroklo mortis nokte murmuretis Tutmozis. Kiel? & ekkriis Ramzes, salte leviante de la seo. Unuj diras, ke de ebriio & aliaj, ke tio estas puno de ladioj & Li havis bluan vizaon kaj buon, plenan de amo & Kiel tiu sklavo en Atribis, u vi memoras lin? & Lia nomoestis Bakura, li enkuris en la festenan salonon kun plendojkontra la nomaro & Kompreneble, en la sama nokto limortis de ebriio! & Kio? &Tutmozis mallevis la kapon. Ni devas esti tre singardaj, mia sinjoro & murmuretisli. Ni provos respondis trankvile la princo. Mi e nemiros pro la morto de Patroklo & u estas io stranga, ke mor-tis drinkulo, kiu ofendadis la diojn, e & la pastrojn &Sed Tutmozis sentis minacon en la mokaj vortoj.La princo tre amis la fidelan, kiel hundo, Patroklon.Li po-vis forgesi maljustaojn, faritajn al li mem, sed lian morton lipardonos neniam.Anta la tagmezo, en la princan tendaron venis el Egiptofrea regimento, teba, kaj krom tio kelkmilo da homoj kajkelkcento da azenoj alportis grandan provizon da nutrao kajtendojn.Samtempe de Libio ree alkuris spionoj, kun sciigo,ke la senarmila bando, proksimianta al la intermonto, sene-se kreskas.La la ordono de la kronprinco, multenombraj tamentojde rajdistoj esploris la irkaaon en iuj direktoj: u ie nekaas sin malamika armeo? E la pastroj, kunpreninte mal-288 LA FARAONO 2eLIBROgrandan kapelon de Amon, suriris la supron de la plej prok-sima altao kaj diservis tie.Reveninte en la tendaron, ili cer-tigis la princon, ke, vere, proksimias kelkmila bando de se-narmilaj Libianoj, sed armeo estas nenie, en almena trimejlaradio.La princo komencis ridi la raporton. Mi havas bonajn okulojn, sed en tia interspaco mi nepovus ekvidi armeon.La pastroj, post interkonsilio, sciigis al la princo, ke, se lipromesos ne paroli kun profanoj pri tio, kion li vidos, li kon-vinkios, ke oni povas vidi tre malproksimen.Ramzes uris.La pastroj starigis sur altao la altaron deAmon kaj komencis prei.Kaj kiam la princo, lavinte sin, de-metis la sandalojn kaj oferis al la dio oran enon kaj incenson,ili enkondukis lin en malvastan keston, tute malluman, kajdiris al li, ke li rigardu la muron.Post momento komenciis piaj kantoj, dum kiuj sur la in-terna muro de la kesto aperis luma rondo.Balda la hela ko-loro malklariis: la princo ekvidis sablan ebenaon, sur i to-negojn, kaj apud ili postenojn de la Azianoj! &La pastroj komencis kanti pli late kaj la bildo aliiis.Es-tis videbla alia loko en la dezerto, kaj sur i homoj, ne pligrandaj ol formikoj.Iliaj movoj, vestoj, e vizaoj estis tielklare videblaj, ke la princo povus ilin priskribi! &La mirego de la kronprinco estis senlima.Li frotis la oku-lojn, tuis la moviantan bildon & Subite li turnis la kapon,la bildo malaperis kaj restis nur mallumo.Kiam Ramzes eliris el la kapelo, supera pastro demandislin: Nun, erpatre, u vi kredas la potencon de la egiptaj dioj?289 LA FARAONO 2eLIBRO Vere respondis la princo vi estas tiel grandaj sa-uloj, ke la tuta mondo devus respektegi vin kaj fari al vi ofe-rojn.Se vi same scias vidi la estontecon, nenio povas kon-trastari al vi.Post tiuj i vortoj de la princo, unu el la pastroj eniris en lakapelon, komencis prei kaj balda eksonis de tie voo, pa-rolanta: Ramzes! & pesitaj estas la sortoj de la tato, kaj anta olvenos la dua plena luno, vi estos ia estro & Dioj! & ekkriis la terurita princo u mia patro estastiel malsana? &Li falis vizae sur la sablon, kaj unu el la asistantaj pastrojdemandis lin, u li ne volas ankora ion ekscii. Diru, patro Amon respondis li u realios miaj pla-noj?Post momento la voo el la kapelo diris: Se vi ne komencos militon kontra la oriento, se vi farosoferojn al la dioj kaj respektos iliajn servistojn, atendas vinlonga vivo kaj regado plena de gloro &Post la mirakloj, kiuj okazis en hela tago, sub libera ielo,la princo ekscitita revenis en sian tendon. Nenio povas kontrastari al la pastroj! & pensis li kuntimo.En la tendo li trovis Pentueron. Diru al mi, mia konsilanto demandis li u vi, pas-troj, povas legi en la homaj koroj kaj malkovri iliajn sekretajnintencojn?Pentuer skuis la kapon. Pli facile oni povas vidi, kio estas en la interno de tone-290 LA FARAONO 2eLIBROgo, ol sondi la homan koron.i estas fermita e por la dioj,kaj nur la morto malkovras iajn pensojn.La princo profunde ekspiris, sed li ne povis liberii de lamaltrankvilo.Kiam vespere oni devis kunvoki militan konsi-lan kunvenon, li invitis anka Mentezufison kaj Pentueron.Neniu diris e unu vorton pri la subite mortinta Patroklo;eble tial, ke estis pli uraj aferoj.Venis libiaj senditoj, pete-gante en la nomo de Musavasa kompaton por lia filo Teen-na kaj proponante al Egipto eternan pacon kaj obeon. Malbonaj homoj diris unu el la senditoj trompisnian popolon, certigante, ke Egipto estas malforta, kaj iafaraono ombro de monaro.Sed hiera ni konvinkiis, kielforta estas via brako, kaj ni decidis, ke pli prudente estos pagial vi tributojn, ol konduki soldatojn al certa morto kaj nianlandon al certa pereo.Kiam la kunveno estis askultinta i tiun paroladon, oniordonis al la Libianoj eliri el la tendo, kaj la princo Ramzesrekte demandis Mentezufison pri lia opinio, kio e mirigis lageneralojn. Ankora hiera respondis la profeto mi konsilusforeti la peton de Musavasa, transporti la militon en Libionkaj detrui la neston de la rabistoj.Sed hodia mi ricevis tielgravajn novaojn el Memfiso, ke mi vodonos por pardono alla venkitoj. u mia sankta patro estas malsana? & demandis laprinco. Li estas malsana
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
