[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Reprezentuję oskarżoną.Czy byłpan już kiedyś członkiem ławy przysięgłych?-Nie.- Doceniam to, że chce pan poświęcić swójczas i wziąć udział w tym procesie.- Taki proces o morderstwo to z pewnościącoś bardzo interesującego.- Tak.Myślę, że tak będzie.- Prawdę powiedziawszy, czekałem na to.- Doprawdy?-Tak.- Gdzie pan pracuje?- W stalowni.- Domyślam się, że pana koledzy w zakładzierozmawiali już o sprawie Ashley Patterson.- Tak.Rzeczywiście tak było.- To zadziwiające.Mam wrażenie, że wszyscyo tym mówią.Jakie panują wśród nich opinie?Czy pana koledzy uważają, że Ashley Pattersonjest winna?- Tak.Muszę przyznać, że tak właśnie jest.- I pan też tak sądzi?- No, wszystko wskazuje na to, że jest winna.- Ale ma pan zamiar zapoznać się z dowodami, zanim ostatecznie podejmie pan decyzję?- Tak.Zapoznam się z nimi.- Co lubi pan czytać, panie Harris?-- Nie czytam zbyt wiele.Wolę polowanie i łowienie ryb.- Czyli lubi pan przebywać na świeżym powietrzu.A gdy spędza pan noc pod namiotemi przygląda się gwiazdom, zastanawia się pan,czy w kosmosie, poza naszą planetą, istnieją jakieś inne cywilizacje?- Ma pan na myśli te sprawy z UFO? Nie wierzę w takie głupoty.David zwrócił się do sędziny Williams.- Nie, Wysoki Sądzie.Kolejne przesłuchanie kandydata na członka ławy przysięgłych.- Jak pan spędza wolny czas, panie Allen?- Lubię czytać i oglądać telewizję.- Ja też to lubię.A co pan ogląda?-W czwartki wieczorem jest kilka fajnych programów.Trudno się zdecydować.Zwykle dobrerzeczy lecą na różnych kanałach w tym samym czasie.- Ma pan rację.To niewybaczalne.Oglądałpan kiedyś Z Archiwum X"?- Tak.Moje dzieciaki to lubią.- A Sabrinę, nastoletnią czarownicę"?- Jasne.To też oglądamy.Zwietny film.- Co pan lubi czytać?-Annie Rice, Stephena Kinga.Tak.Kolejny kandydat.- Co pan lubi oglądać w telewizji, panieMayer?- Sześćdziesiąt minut", wiadomości z Ji-mem Lehrerem, dokumenty.- A co pan czyta?- Głównie książki z zakresu historii i polityki.- Dziękuję.Nie. Sędzina Tessa Williams przysłuchiwała się temu, ale z jej twarzy nic nie dało się wyczytać.David jednak czuł jej dezaprobatę za każdym razem, gdy na niego spojrzała.Gdy ustalono wreszcie skład ławy przysięgłych, znalazło się tam siedmiu mężczyzn i pięć kobiet.Brennan spojrzał na Davida triumfalnie.To będzie prawdziwa rzez.Rozdział szesnastyRano w dzień procesu David odwiedził Ash-ley Patterson w areszcie.Dziewczyna była bliskahisterii.- Nie przeżyję tego.Nie dam rady! Powiedzim, żeby mi dali święty spokój.- Ashley, wszystko będzie dobrze.Stawimyim czoło i wygramy.- Ty nie masz pojęcia.nie wiesz, jak ja sięczuję.To tak, jakbym była na samym dnie piekła.- Wyjdziemy z tego.To tylko pierwszy krok.Ashley drżała.-Boję się, że oni.chcą mi zrobić coś strasznego.- Nie pozwolę na to - oświadczył stanowczosię David.- Chcę, żebyś mi uwierzyła.Musisztylko pamiętać, że nie odpowiadasz za to, co sięstało.Nie zrobiłaś nic złego.Czekają już na nas.Wzięła głęboki oddech.- W porządku.Będzie dobrze.Nic mi się niestanie.Nic mi się nie stanie.Doktor Steven Patterson zajął miejsce wśród publiczności.Na wszystkie pytania, którymizasypywali go dziennikarze, zanim jeszcze wszedł na salę rozpraw, miał tylko jedną odpowiedz:- Moja córka jest niewinna.Kilka rzędów dalej siedzieli Jesse i Emily Quillerowie, którzy przyszli na proces, aby okazaćmoralne wsparcie Davidowi.Przy stoliku prokuratora królował Mickey Brennan i jego dwie asystentki, Susan Freeman iEleonor Tucker.Sandra i Ashley zajęły miejsca przy stoliku obrony, po obu stronach Davida.Dwie kobietypoznały się tydzień wcześniej.- Davidzie, wystarczy spojrzeć na Ashley,aby upewnić się, że jest niewinna.- Sandro, wystarczy spojrzeć na materiał dowodowy, który pozostawiła na miejscach zbrodni, aby mieć pewność, że to ona zabiła ofiary.Ale zabić a być winnym to dwie różne rzeczy.Muszę tylko przekonać o tym ławę przysięgłych.Na salę weszła sędzina Williams. -Proszę wstać.Sąd rozpoczyna rozprawę.Przewodniczy sędzina Tessa Williams - oznajmiłurzędnik sądowy.- Proszę usiąść.Sprawę wnosi stan Kalifornia przeciwko Ashley Patterson.Zaczynamy -powiedziała sędzina Williams i spojrzała naBrennana.- Czy pan prokurator jest gotów wygłosić przemówienie wstępne?- Tak, Wysoki Sądzie - potwierdził MickeyBrennan i zwrócił się w stronę ławy przysięgłych.- Witam państwa.Jak zapewne wiecie,oskarżonej zarzuca się popełnienie trzech bestialskich morderstw.Mordercy zwykle ukrywają się pod różnymi maskami i przebraniami.-Skinął głową w stronę Ashley.- Jej przebraniem jest wygląd niewinnej, bezbronnej kobiety.Ale stan Kalifornia udowodni wam ponadwszelką wątpliwość, że oskarżona świadomiei z premedytacją zamordowała i okaleczyłatrzech niewinnych mężczyzn.Popełniając jednoz tych morderstw występowała niejako podpseudonimem, mając nadzieję, że nie zostanieschwytana.Dobrze wiedziała, co robi.Przypominam, mówimy o zaplanowanych z zimną krwiąmorderstwach.W trakcie procesu wykażę wam,-że wszystkie dowody wskazują na winę siedzącej tutaj oskarżonej.Dziękuję.Wrócił na swoje miejsce.Sędzina Williams spojrzała na Davida.- Czy obrona jest gotowa wygłosić mowęwstępną?- Tak, Wysoki Sądzie.- David wstał i podszedłdo ławy przysięgłych.Wziął głęboki oddech.- Panie i panowie, podczas procesu udowodnię, żeAshley Patterson nie ponosi odpowiedzialnościza to, co się stało.Nie miała żadnego motywu, abypopełnić którekolwiek z tych morderstw, nie wiedziała też o tym, że zostały popełnione.Mojaklientka jest ofiarą.Jest ofiarą rozszczepieniajazni, na które cierpi.- Spojrzał na sędzinę Williams.- Rozszczepienie jazni to choroba znanamedycynie.Polega na tym, że w psychice choregopojawia się drugie ja lub inne osobowości, którepotrafią nim całkowicie zawładnąć i kontrolowaćjego działania.Przypadki rozszczepienia jazniznane są od dawna.Benjamin Rush, lekarz i sygnatariusz Deklaracji Niepodległości, przedstawiał w swoich wykładach historię tej choroby.W dziewiętnastym wieku odnotowano wiele jejprzypadków, a i w naszym stuleciu nie brak ludzicierpiących na to schorzenie.Brennan słuchał Davida z cynicznym uśmiechem.- Udowodnimy, że to właśnie owe inne osobowości są odpowiedzialne za popełnione zbrodnie, z którymi Ashley Patterson nie miała nicwspólnego.Absolutnie nic.Ponieważ nie posiadała żadnej kontroli nad tym, co się działo, niemoże być za to odpowiedzialna.W czasie procesu przedstawię opinie wybitnych lekarzy, którzyprzybliżą państwu zjawisko rozszczepienia jazni.Na szczęście choroba ta jest uleczalna.Spojrzał na ławę przysięgłych
[ Pobierz całość w formacie PDF ]