[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Dzwonki rowerów.Pijak.Babcia z wózkiem zakupowym.Na pró\nozastanawiałam się, czy była to ta sama kobieta, którą widziałyśmy w parku.Kiedy doszłyśmy do hotelu, zatrzymał się przed nami czarny mercedes.Ubrany na czarnomę\czyzna wysiadł i otworzył tylne drzwi. Będziemy się za ciebie modlić powiedziała pani Specter.Zniknęła za ciemną szybą.Następnego dnia o dziesiątej rano szkielet z Kaminaljuy� le\ał na stole z nierdzewnej stali wkostnicy sądowej Strefy 3.Przy stole stał Galiano, ja oraz dr Angelina Fereira, otoczonaspecjalistami od sekcji zwłok.Według raportu Fereiry szczątki zostały sfotografowane i zanalizowane, zanim przyszliśmy.Ubrania le\ały na stole tu\ za moimi plecami.Przeszukano równie\ plastikowy worek i zbadanowłosy.Zimna terakota, stół z nierdzewnej stali, narzędzia do sekcji, lampy neonowe na suficie,śledczy w maskach i rękawiczkach.Dobrze to znałam. Zaraz wszystko miało się zacząć.Skrobanie, mierzenie, wa\enie, rozdzieranie tkanki, próbaodtwarzania szkieletu.Taka analiza była krańcową zniewagą, atakiem po śmierci.Odtwarzaładrogę cierpień, jakie ofiara przeszła pod koniec \ycia.W pierwszym odruchu chciałam przykryć szczątki, zabrać je z tych sterylnych pomieszczeń ioddać tym, którzy kochali ofiarę.Rozsądek jednak podpowiadał, \e ta ofiara potrzebowałaimienia.Tylko wówczas jej rodzina mogła ją pochować.Jej kości cicho wykrzyczą wydarzenia zostatnich godzin \ycia, co pozwoli policji zrekonstruować bieg wypadków.Zgromadziliśmy się wokół stołu z naszymi formularzami, ostrzami, wagami, suwmiarkami,notatnikami, słoiczkami na próbki i narzędziami.Fereira zgodziła się z moim oszacowaniem wieku, płci i rasy.Podobnie jak ja nie odnalazłaświe\ych złamań lub innych śladów, które wskazywałyby na napad z u\yciem przemocy.Mierzyliśmy i obliczaliśmy wzrost.Usuwaliśmy fragmenty kości w celu pobrania materiału doustalenia kodu DNA.Jak się okazało, był to zbędny zabieg.W dziewięćdziesiątej minucie sekcjiHern�ndez przyniósł kartę dentystyczną Claudii de la Aldy.Jedno spojrzenie i wiedzieliśmy, ktole\y na stole.Chwilę po tym jak Galiano i jego partner wyszli, aby przekazać rodzinie de la Aldawiadomość, drzwi ponownie się otworzyły.Wszedł mę\czyzna, którego poznałam w Paraiso drHektor Lucas.W ostrym świetle jego twarz sprawiała wra\enie szarej.Przywitał się z Fereirą ipoprosił, by wyszła z pokoju.Z jej oczu biło zaskoczenie, złość i oburzenie. Oczywiście, doktorze powiedziała.Zdjęła okulary, wrzuciła do naczynia z odpadami biologicznymi i wyszła.Lucas czekał, a\opuści salę. Masz pozwolenie na dwugodzinne badanie szkieletu z Paraiso. To zbyt mało czasu. Będzie musiało wystarczyć.Cztery dni temu siedemnaście osób zginęło w wypadkuautobusowym.Od tego czasu zmarły jeszcze trzy.Mój personel i sprzęt są przecią\eni.Owszem, współczułam ofiarom wypadku i ich rodzinom, jednak większą empatią darzyłammłodą kobietę w cią\y, której ciało zostało potraktowane jak odpady z zeszłego tygodnia. Nie potrzebuję pokoju do sekcji zwłok.Mogę pracować gdziekolwiek. Nie.Nie mo\esz. Na podstawie czyjego nakazu mam się ograniczyć do dwóch godzin? Biura Prokuratora Okręgowego.Se�or Diaz utrzymuje, \e nie potrzebujemy nikogo zzewnątrz. Nikogo z zewnątrz do czego? zapytałam w przypływie złości. Co pani sugeruje?Wzięłam głębszy oddech, zrobiłam wydech.Spokój. Nic nie sugeruję.Próbuję pomóc i nie rozumiem starań Prokuratora Okręgowego, którychce mnie odsunąć od sprawy. Przykro mi, dr Brennan.Kości zostaną dostarczone do tego pokoju, o godzinie, którą paniwybierze.Proszę zadzwonić pod ten numer telefonu. Wręczył mi kartkę. To nie ma sensu.Pozwolono mi na pełny dostęp do szczątków z Kaminaljuy�, alepraktycznie zakazano dostępu do tych znalezionych w Paraiso.Czego obawia się Se�or Diaz? Obowiązuje protokół, dr Brennan.I jeszcze jedno.Niczego nie mo\e pani zabrać anisfotografować. O, ogromna luka w mojej kolekcji pamiątek warknęłam.Podobnie jak Diaz, Lucaswywoływał we mnie najgorsze odczucia. Hasta la Vista powiedział i wyszedł z pokoju.Kilka sekund pózniej pojawiła się Fereira.Paliła papierosa.Mały skrawek papieru przykleiłsię do jej ust. Audiencja u Hektora Lucasa.Masz szczęście
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
