[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.�llandó t�j�koztat�st k�rek.T�zóra hatkor fogj�k el.�rtes�tem, ha valami v�ltoz�s van. Igen, uram.T�j�koztatta a titkosszolg�latot? Igen.T�j�koztattam. Azzal lecsapta a telefont.Az igazgató azór�j�ra n�zett: kilenc óra �t perc.Lenyomott egy gombot, mire bej�tt Elliott. Hol van a k�t szen�tor? Harrison m�g az alexandriai h�z�ban van, Dexter elindultKensingtonból, �s a Capitolium fel� tart, uram. Maga maradjon itt az irod�ban, Elliott, �s r�dión tartsa a kapcsolatotvelem �s az igazgatóhelyettessel.Ne hagyja el ezt a helyet.�rtette? Igen, uram. Az adóvevQmet a n�gyes csatorn�n fogom haszn�lni.Menj�nk,Andrews! Mag�ra hagyt�k a n�vtelen embert. Ha b�rki keresnetelefonon, Mrs.McGregor, kapcsolja be Elliott sz�vets�gi nyomozónak az�n irod�mba.P tudni fogja, hol l�phet velem �rintkez�sbe. Igen, uram.N�h�ny perccel k�sQbb az igazgató �s Mark m�r a PennsylvaniaAvenue-n haladtak, a Capitolium fel�.Mark feltette s�t�t szem�veg�t, �sfelhajtotta a gall�rj�t.�tk�zben elmentek n�h�ny nyomozó mellett.Egyiksem mutatta jel�t, hogy felismerte az igazgatót.A Pennsylvania Avenue �s a Kilencedik utca sark�n elmentek Nicholson mellett, aki �ppen r�gy�jtottegy cigarett�ra, �s r�n�zett az ór�j�ra: kilenc harminc.�z �t sz�le fel�igyekezett, egy halom cigarettacsikket hagyva maga m�g�tt.Az igazgatór�pillantott a csikkekre: szemetel�s�rt meg kellene sz�z doll�rra b�ntetni.Tov�bbsiettek. Tony, jelentkezzen! Tony, jelentkezzen! Itt Tony, fQn�k.A Buick k�szen �ll.�ppen most hallottam azautór�dión a k�zlem�nyt, hogy a csinos Andrews fi� feldobta a talp�t.Nicholson elmosolyodott. Xan, jelentkezzen! K�szen vagyok, jelad�sra v�rok. Matson, jelentkezzen! Minden elint�zve, fQn�k.Pokoli sok �gyn�k van a k�rny�ken. Ne izguljon, mindig egy halom titkosszolg�lati ember van, amikor azeln�k �rkezik.Ne h�vjon, hacsak nincs valami komoly probl�ma.Mindh�rman tarts�k szabadon a vonalakat.Amikor legk�zelebbjelentkezem, m�r csak a rezgQ jelz�st fogom mqk�dtetni az ór�jukoldal�n.Akkor fog mellettem elhaladni Kane, ami azt jelenti, hogy m�gh�rom perc �s negyven�t m�sodperc�k lesz.�rtett�k? Igen. Igen. Igen.Nicholson befejezte az ad�st, �s r�gy�jtott egy m�sik cigarett�ra kilenc óra negyvenkor.Az igazgató �szrevette Matthew Rogerst egy speci�lis j�rQrkocsiban �sgyorsan odament hozz�. Minden rendben, Matt? Igen, uram.Ha b�rki is elk�vet valami ostobas�got, nem juthatmesszire. Jól van.Mennyi az idQ mag�n�l? Kilenc negyven�t. ErrQl a helyrQl ir�ny�tson.�n a Capitoliumhoz megyek.Halt �s Mark otthagyt�k az igazgatóhelyettest, �s tov�bbmentek. Elliott h�vja az igazgatót. Mondja, Elliott! Megtal�lt�k Matsont a Maryland Avenue �s az ElsQ utcakeresztezQd�s�n�l, a Garfield-szobor t�loldal�n, a Capitolium d�lnyugatisark�ban, k�zel a nyugati oldal renov�l�si hely�hez. Jól van.Figyelj�k Qt, �s helyezzenek el �tven embert a ter�let k�r�l,de m�g ne mozduljanak! T�j�koztassa Mr.Rogerst, �s mondja meg neki,hogy az embereit tartsa Matson l�tók�r�n k�v�l. Igen, uram. Mi az �rd�g�t csin�l ez a Capitoliumnak azon az oldal�n? k�rdezteMark halkan. Senki sem lQhet a Capitolium l�pcsQj�re az �szaknyugatioldalról, hacsak nem egy helikopterbQl. Egyet�rtek, teljesen �rthetetlen sz�momra is mondta az igazgató.El�rt�k a Capitoliumot k�r�lvevQ rendQrkordont.Tyson felmutatta azigazolv�ny�t, hogy Q �s Andrews �tjussanak.A fiatal capitoliumi rendQrk�tszer is leellenQrizte, r�n�zett az igazolv�ny birtokos�ra.Igen, az FBIigazgatója, H.A.L.Tyson az �llap�totta meg. Eln�z�st, uram.Tess�k, menjenek �t. Elliott az igazgatónak. Igen, Elliott? A titkosszolg�lat fQn�ke keresi �nt, uram. Stuart? A felvezetQ kocsi indul a fQkaputól.J�lius pedig �t percen bel�l indul. K�sz�n�m, Stuart! Tegye meg a dolg�t, �s szerezzen kellemesmeglepet�st nekem! Ne aggódjon, Halt.Meglesz!�t perccel k�sQbb az eln�ki kocsi elhagyta a d�li bej�ratot, �s balrafordult az E Streetre.A felvezetQ kocsi elhaladt Nicholson mellett aPennsylvania Avenue �s a Kilencedik utca sark�n.A f�rfi elmosolyodott,r�gy�jtott egy m�sik cigarett�ra, �s v�rt.�t perccel k�sQbb egy hatalmasLincoln az el�lsQ s�rh�nyój�n lobogó z�szlóval, az ajtaj�n eln�kic�merrel elhaladt mellette.A hom�lyos, sz�rke ablakon kereszt�lNicholson h�rom alakot l�tott h�tul.Az eln�k kocsij�t egy limuzink�vette, amelyet fegyverautó n�ven ismertek, �s titkosszolg�lati�gyn�k�k meg az eln�k szem�lyi orvosa foglaltak benne helyet.Nicholson megnyomott az ór�j�n egy gombot
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
