[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Hart zarumienił się i nie był w stanie wydusić ani słowa.Leahy i Pickering spojrzeli po sobie. Jestem zaszczycony, panie prezydencie wydukał wreszcie Hart.Steward w białej marynarce przyniósł tacę drinków, wskazując każdemu szklaneczkęprzygotowaną według jego zamówienia.Pickeringowi, mimo że nie składał żadnego zamówienia,także wskazano jedną ze szklaneczek.Wziął ją z tacy i skosztował.Po smaku poznał FamousGrouse.Zdziwiony, zaczął się zastanawiać, czy podczaszy Roosevelta ma gdzieś kartotekę, wktórej zapisuje się, co pija dany gość. Kiedy skończymy powiedział do stewarda prezydent poproś do nas fotografa, Jack iniech nam zrobi zdjęcie z porucznikiem Hartem.Może jego rodzice się ucieszą z takiegoobrazka. Dziękuję, panie prezydencie. Mam słabość do młodych oficerów piechoty morskiej.Może dlatego, że mój syn, Jimmy,jest jednym z was. Tak jest, panie prezydencie.Wiem o tym. No więc, skoro już wszyscy mają swoje drinki, pozwólcie panowie, że zaproponuję toast. Wypijmy za powodzenie planu pana generała Pickeringa.Inni wznieśli szklaneczki i powtórzyli: Za sukces Pickeringa. Mam na niego tym większą nadzieję teraz, kiedy Bill i Flem zakopali topór wojenny ipocałowali się na zgodę. Wypraszam sobie.Franklin odezwał się Donovan. Na sformułowanie zakopali topórwojenny jeszcze od biedy mogę się zgodzić, ale co do tego całowania, to biorę wszystkich tuobecnych za świadków, że całuję wyłącznie damy i to najchętniej ładne.Pickering uśmiechnął się, trochę wymuszenie, inni nawet na to się nie zdobyli.Roosevelt wlot zrozumiał powód. Bill, kiedy nosisz mundur, w mojej obecności powinieneś do mnie mówić sir , panieprezydencie i, zanim wyjdziesz, trzy razy się głęboko ukłonić. Panie prezydencie, z całym szacunkiem, musiałem to powiedzieć. Coś mi się zdaje, że denerwujesz się swoim niskim stopniem, Bill.Wśród tej całej czeredytylko nasz młody podporucznik ma niższy od ciebie. Możliwe, że to o to chodzi, panie prezydencie uśmiechnął się Donovan. Skoro to ci nie daje spać, spróbuję ci załatwić gwiazdkę, żebyś się nie czuł samotny. O, skoro już o generałach mowa odezwał się Knox czy ktoś może mi powiedzieć, zjakiegoż to powodu zaszczycił nas dziś swoją obecnością generał Rickabee? To ma związek z tym problemem natury administracyjnej, o którym była mowa.Ta sprawawymagała pośpiechu i pozwoliliśmy sobie sprowadzić tu generała, by zająć się nią zaraz poobiedzie. A co to za sprawa? Na tyle poważna, że trzeba było ściągać tu Pickeringa i Rickabee ego? Irobić takie nieszczęśliwe miny, kiedy o to pytam? Nadeszła pewna depesza z Czungkingu, panie sekretarzu odparł Leahy. Coś, cowymagało natychmiastowego załatwienia, jeszcze zanim generał Pickering odleci na Hawaje, sir. O, teraz to już i mnie zaciekawiło przyłączył się Roosevelt. Zawsze interesują mniesprawy, o których ludzie szepczą po kątach w mojej obecności.Wszyscy popatrzyli na admirała Leahy ego, który po dłuższej chwili zastanowienia, w końcuodpowiedział: Panie prezydencie, jak pan wie, z pańskiego polecenia, a wbrew naszym wspólnym zgenerałem Marshallem obiekcjom, wysłaliśmy Magiczną Maszynę wraz z jej obsługą do& Chwileczkę, admirale przerwał mu Roosevelt. Właśnie miałem jedno z moichsłynnych natchnień.Popraw mnie, jeśli się mylę, Frank, ale zdaje mi się, że przyjąłeś do siebieFleminga i dałeś mu oficerski stopień, żeby ci meldował z Pacyfiku o tym, co się tam naprawdędzieje, a nie o tym, co admirałowie chcą, żebyś wiedział.Tak było? Zgadza się, panie prezydencie. W takim razie oddaję głos generałowi Pickeringowi oznajmił prezydent, osładzającrozkaz jednym ze swoich słynnych uśmiechów od ucha do ucha. Proszę, panie generale
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
